«Δεν ξέρω πια τη νύχτα φοβερή ανωνυμία θανάτου Στο μυχό της ψυχής μου αράζει στόλος άστρων. Έσπερε φρουρέ για να λάμπεις πλάι στο ουρανί Αεράκι ενός νησιού που με ονειρεύεται Ν’ αναγγέλλω την αυγή από τα ψηλά του βράχια Τα δυο μάτια μου αγκαλιά σε πλέουνε με το άστρο Της σωστής μου καρδιάς: Δεν ξέρω πια τη νύχτα» (Οδυσσέας Ελύτης, ‘Ήλιος ο Πρώτος’). Του Σίμου Ανδρονίδη Ο ‘Μέγας Ιεροεξεταστής’ του Φιόντορ Μιχαήλοβιτς Ντοστογιέφσκι (στη ‘ρέουσα’ λογοτεχνική μετάφραση του Άρη Αλεξάνδρου), ένα κομβικό επεισόδιο-τμήματα των ‘Αδελφών Καραμάζοφ’, προσλαμβάνει έκκεντρες δυναμικές, φέρει το βάθος του Ντοστογιεφσκικού στοχασμού, προσίδια ‘αυτονομείται’ για να επιστρέψει…
Συντάκτης: Σίμος Ανδρονίδης
Του Σίμου Ανδρονίδη
Στον “Οδυσσέα” του, ο Ιρλανδός συγγραφέας James Joyce εξιστορεί την περιήγηση του Λεοπόλδου Μπλουμ, στο Δουβλίνο, την 16η Ιουνίου 1904. Μεταξύ αφήγησης & ‘αποκάλυψης’, ο Joyce εξιστορεί με πυκνότητα τα ‘πάθη’ μίας ημέρας, εκεί όπου ο Λεοπόλδος Μπλουμ λειτουργεί υπό τα πλαίσια ανίχνευσης των όρων της καθημερινής ηθικής, συνυφαίνοντας εντυπώσεις & πρακτικές σε ένα αξεδιάλυτο πλέγμα αντιφάσεων που τον τοποθετεί στο βάθρο της ‘ανωνυμίας’ του πρώιμου 20ου αιώνα.. Του Σίμου Ανδρονίδη “Αιώνα μου, θεριό μου, ποιος θα τολμήσει στις κόρες των ματιών να σ’ αντικρίσει;” Δεν είναι μόνο ο Μπλουμ-‘Οδυσσέας’, καθίσταται το βάρος του ‘μη-ονόματος’, της άρσης του ενώπιον του…
Του Σίμου Ανδρονίδη
Του Σίμου Ανδρονίδη
Του Σίμου Ανδρονίδη
Του Σίμου Ανδρονίδη
Του Σίμου Ανδρονίδη
Από τον Σίμο Ανδρονίδη
Από τον Σίμο Ανδρονίδη
Από τον Σίμο Ανδρονίδη
Από τον Σίμο Ανδρονίδη
Από τον Σίμο Ανδρονίδη
Από τον Σίμο Ανδρονίδη
Από τον Σίμο Ανδρονίδη