Μεταφράσεις

Στην αγκαλιά της μάνας

By Σοφία Σπανού

May 08, 2016

Ένα φωτογραφικό αφιέρωμα στη μάνα πρόσφυγα, με την ευκαιρία της γιορτής της μητέρας.

Σοφία Σπανού

1. Μια γυναίκα κάθεται με το παιδί της, μετά από την προσπάθεια των μεταναστών και προσφύγων να ανοίξουν το συνοριακό φράχτη στον αυτοσχέδιο καταυλισμό της Ειδομένης, Απρίλιος 2016. Φωτογραφία: Marko Djurica/REUTERS

 

2. Αστυνομικοί συνοδεύουν τη Φατιμά από τη Συρία (μπροστά) και άλλους πρόσφυγες και μετανάστες, καθώς προχωράνε με τα πόδια, μετά τη διέλευση των συνόρων Κροατίας-Σλοβενίας, στο Rigonce της Σλοβενίας, Οκτώβριος, 2015. Φωτογραφία: Srdjan Zivulovic/REUTERS

 

3. Μια μάνα κρατά το παιδί της καθώς περιμένει να διασχίσουν τα σύνορα με την Κροατία, κοντά στο χωριό Berkasovo της  Σερβίας, Οκτώβριος, 2015.  Φωτογραφία: Marko Djurica/REUTERS

 

4. Μια πρόσφυγας κρατά το παιδί καθώς περπατά σε ένα χωματόδρομο κοντά στο κροατικά σύνορα στην πόλη της Sid, τη Σερβίας, Σεπτέμβριος, 2015. Φωτογραφία: Stoyan Nenov/ REUTERS

 

5. Μια πρόσφυγας από τη Συρία κρατά το παιδί της στην αγκαλιά της, καθώς περιμένει στο λιμάνι της Κω να καταγραφεί και να επιβιβαστεί με την οικογένειά της στο πλοίο «Ελευθέριος Βενιζέλος», Αύγουστος, 2015. Φωτογραφία: Γιάννης Μπεχράκης /REUTERS

 

6. Σύριοι άνδρες σχηματίζουν έναν προστατευτικό κλοιό γύρω από τις γυναίκες και τα παιδιά κατά τη διάρκεια διαπληκτισμών, κατά τη διαδικασία της καταγραφής τους στην Κω, Αύγουστος, 2015. Φωτογραφία: Γιάννης Μπεχράκης/REUTERS

 

7. Ούγγροι αστυνομικοί προσπαθούν να εμποδίσουν οικογένεια προσφύγων, καθώς προσπαθούν να διαφύγου, στο σιδηροδρομικό σταθμό της πόλης Bicske της Ουγγαρίας, Σεπτέμβριος, 2015. Φωτογραφία: Laszlo Balogh/REUTERS

 

8. Μια πρόσφυγας από τη Συρία κλαίει καθώς προσπαθεί να διασχίσει τα σύνορα από την Ελλάδα στην ΠΓΔΜ μέσα από τη λάσπη με το μωρό της στην αγκαλιά της, κατά τη διάρκεια μιας καταιγίδας, κοντά στην Ειδομένη, Σεπτέμβριος, 2015. Φωτογραφία: Γιάννης Μπεχράκης /REUTERS

 

9. Μία γυναίκα πρόσφυγας μεταφέρει το παιδί της στην πλάτη της μετά την άφιξή τους σε μια βραχώδη παραλία της Λέσβου, Οκτώβριος, 2015. Φωτογραφία: Φώτης Πλέγας Γ/REUTERS

 

10. Μια γυναίκα κρατά το μωρό της, καθώς πρόσφυγες και μετανάστες περιμένουν να διασχίσουν τα σύνορα με τη Σλοβενία από το χωριό Trnovec, της Κροατίας, Οκτώβριος, 2015. Φωτογραφία: Αntonio Bronic/ REUTERS

 

11. Mια πρόσφυγας θηλάζει το μωρό της πίσω από ένα κλοιό Ελλήνων αστυνομικών καθώς περιμένει να διασχίσει τα σύνορα Ελλάδας-ΠΓΔΜ κοντά στο χωριό της Ειδομένης, Δεκέμβριος, 2015. Φωτογραφία: Γιάννης Μπεχράκης /REUTERS

 

12. Μια γυναίκα με τα τρία παιδιά της ξεκουράζεται καθώς μόλις διέσχισαν τα σύνορα από την Κροατία κοντά στο χωριό Rigonce της Σλοβενίας, Οκτώβριος, 2015. Φωτογραφία: Αntonio Bronic/REUTERS

 

 

13. Μια πρόσφυγας  από τη Συρία κρατά το μωρό της δίπλα σε μια φωτιά, καθώς περιμένουν να διασχίσουν τα σύνορα της Ελλάδας με την ΠΓΔΜ, κοντά στην Ειδομένη, Ιανουάριος, 2016. Φωτογραφία: Αλέξανδρος Αβραμίδης/REUTERS

 

14. Αφγανοί μετανάστες φτάνουν σε μια παραλία της Κω αφού διέσχισαν το νότιο-ανατολικό Αιγαίο μέσα σε μια λέμβο, Μάιος, 2015. Φωτογραφία: Γιάννης Μπεχράκης/REUTERS

15. Έλληνες αστυνομικοί προσπαθούν να απωθήσουν Σύριους, Ιρακινούς και Αφγανούς πρόσφυγες που προσπάθησαν να περάσουν τα σύνορα Ελλάδας-ΠΓΔΜ, κοντά στο χωριό της Ειδομένης, Νοέμβριος, 2015. Φωτογραφία: Αλέξανδρος Αβραμίδης/REUTERS

 

16. Σύριοι μετανάστες τρέχουν καθώς μόλις πέρασαν κάτω από έναν φράχτη στην Ουγγαρία, στα σύνορα με τη Σερβία, Αύγουστος, 2015. Φωτογραφία:Bernadett Szabo/REUTERS

 

17. Mια πρόσφυγας από τη Συρία κρατά το μωρό της σε έναν αγρό κοντά στο χωριό Rozke της Ουγγαρίας, έχουν μόλις περάσει τα σύνορα με τη Σερβία, Σεπτέμβριος, 2015. Φωτογραφία: Marko Djurica/REUTERS

 

18. Μια μάνα πρόσφυγας κρατά το μωρό της, μόλις έχουν διασχίσει τα σύνορα Ουγγαρίας-Σερβίας, Αύγουστος, 2015. Φωτογραφία: Bernadett Szabo/REUTERS

 

19. Μια πρόσφυγας από τη Συρία που μόλις πέρασε κάτω από ένα φράχτη, τρέχει καθώς μπαίνει στην Ουγγαρία, στα σύνορα με τη Σερβία, 27 Αυγούστου, 2015. Φωτογραφία: Βernadett Szabo/REUTERS

 

20. Μια γυναίκα περπατά με το παιδί της μέσα στην ομίχλη κοντά στον αυτοσχέδιο προσφυγικό καταυλισμό της Ειδομένης, 10 Απριλίου, 2016. Φωτογραφία: Stoyan Nenov/REUTERS

 

reuters.com